Add missing descriptions to XML topics (ATPneumatics)

In ts_xml the Description field is mandatory. For the ATAOS ATPneumatics CSC at least one is missing in

• Commands

This ticket is for adding them and for updating the test_TopicDescription.py file in the ts_xml tests directory, removing the case for this CSC from the check_for_issues method.